Uma história de perseverança contada através de um estilo de animação belo e pouco comum. Dois amigos numa jornada deparam-se com um obstáculo aparentemente intransponível: um gigantesco abismo (em francês, "Le Gouffre"). Enquanto a maioria daria meia-volta e voltaria para casa, a dupla não se deixa desanimar e deita mãos ao trabalho. Um exemplo a favor de crowdfunding, "Le Gouffre" foi financiado pela plataforma Kickstarter. O projeto do estúdio canadiano Lightning Boy Studio conseguiu quase cinco vezes a quantia pretendida, cativando a sua audiência ainda antes de estar disponível. Selecionado para mais de 40 festivais em todo o mundo, "Le Gouffre" foi galardoado 6 vezes, 3 das quais com o Prémio de Melhor Animação, nomeadamente no Harlem Int’ Film Festival, no San Jose Short Film Festival e no YoungCuts Film Festival.